From gourmet treats and wellness indulgences to design-led décor and fine fragrances, this year’s Deepavali gifting guide celebrates craftsmanship, care, and the joy of giving