A look at how the sabha has had an enduring influence on the city’s vibrant cultural scene.