‘The Summer Hikaru Died’ series review: Just a boy, standing in front of an eldritch horror, asking it to love him

This stunning adaptation of Mokumokuren’s award-winning manga choreographs grief, desire, and occult unease into one of the most singular anime experiences of the year